日本語字幕版と吹き替え版、どちらも配信中!
今から1500年前、花のように美しい青年たちがいた――!
今から1500年前の新羅時代。賤民の村で暮らすムミョン(パク・ソジュン)は、生き別れた家族を捜したいという親友のマンムン(イ・グァンス)と共に都に潜入する。ところが、二人は禁軍に追われて深手を負い、マンムンは命を落とす。ムミョンはマンムンの本名“ソヌ”を名乗り、彼の妹であるアロ(Ara)を守るために生きようと決意する。
一方、新羅第24代王の真興(チヌン)王 (パク・ヒョンシク)は、摂政の母・只召(チソ)太后の命令で世間に顔を明かすことなく生きている。不眠に悩む真興王は、街で語り部のアロの話を聞いているうちに眠りに誘われ、彼女に興味を抱く。
そんな中、只召太后は見目麗しい貴公子を集めて王の親衛隊“花郎(ファラン)”を創成すると宣言。ムミョンことソヌは親友の命を奪った者への復讐心から、真興王は母から王権を奪還すべくジディという偽名で花郎になる。それぞれの目的を果たすために花郎となったソヌとジディはぶつかり合いながらも絆を深め、成長していくが…。
登場人物の人間関係を相関図で見てみよう!
パク・ソジュン、ZE:A パク・ヒョンシク、Ara、SHINeeミンホ、 BTSのVが出演!
ソヌ/ムミョン(無名)
パク・ソジュン
【声:櫻井孝宏】
賤民の村で無名(名無しの意)と呼ばれて育つ。都で親友のマンムンを亡くし、ソヌという彼の本名を借りて生きることを決意。マンムンの妹アロを守りたいという気持ちがいつしか恋心に変わっていく。新羅の貴族制度に反感を抱き、花郎となる。その振る舞いが、時には“ケ(犬)”のようで、時には“セ(鳥)”に似ているとし、“ケセゴン(公)”というあだ名が付いている。
★パク・ソジュンのプロフィール:「魔女の恋愛」「彼女はキレイだった」「キルミー・ヒールミー」を相次ぎヒットさせ若手俳優きってのキャリアを積んできたパク・ソジュンは、本作で時代劇に初挑戦しました。新羅の美しき国家親衛隊・花郎を熱演し、新たな魅力を開花させています。
ジディ/真興(チヌン)王/彡麦宗(サムメクチョン)
パク・ヒョンシク(ZE:A)
【声:小野大輔】
新羅第24代王・真興王 彡麦宗。7歳で即位して以来、母・只召太后の命令で身を潜めて生きてきたため、彼の正体を知る者はほとんどいない。母への反感からジディという偽名で花郎に志願する。アロに興味を抱き、惹かれていく。
★パク・ヒョンシクのプロフィール:アイドルグループZE:A出身で、「家族なのにどうして」「上流社会」などに出演し、俳優として成長を続けるパク・ヒョンシク。パク・ボヨンと共演した「力の強い女ト・ボンスン(原題)」で主演をつとめ、見事大ヒットとなりました。
アロ役
Ara(コ・アラ)
【声:坂本真綾】
真骨(チンゴル)のキム・アンジと賤民の母の間に生まれる。明るくしっかり者で、医者である父を手伝いながら語り部としても人気を集めている。自分の隣で眠りたいというジディが現れ、生き別れた兄ソヌが戻ってきたことで人生が一変する。
★Araのプロフィール:「応答せよ1994」で大ブレイクした国民的ヒロインAraが、徐羅伐(ソラボル)のバイト女神に大変身しています。
スホ役
ミンホ(SHINee)
【声:福山潤】
太后派の長キム・スプの息子。勇猛さと武術の腕は都で一番の肉体派。容姿端麗で気さくな性格。女性たちの心を振り回す遊び人だが、実は只召太后に憧れている。犬猿の仲のパンリュと共にウィファの罠に嵌り、花郎となる。
ハンソン役
V(BTS=防弾少年団)
【声:本橋大輔】
最年少の花郎。好奇心が強く、天体観測が大好き。よく笑い、誰に対しても分け隔てなく接するフレンドリーな性格。ソク・ヒョンジェの孫で真骨だが、仲のよい異母兄のタンセが自分より低い身分であることに心を痛めている。
パンリュ役
ト・ジハン
【声:森宮隆】
知的で端正な顔立ちだが、誰にも心を開かず、女性にも関心のない冷血漢。反太后派パク・ヨンシルの養子。ヨンシルに頭が上がらない実父のホを見ながら、やりきれない気持ちを抱えている。太后派のスホとは宿命のライバル。
ヨウル役
チョ・ユヌ
【声:山口智広】
新羅で最も麗しく、万人の心を奪う妖艶な花郎。先王の姉だった聖骨の母を持つが、父は真骨の誰なのかわかっていない。根無し草のように生き、権力にもまるで興味がないが、都や王室については誰よりもくわしい情報通。
叔明(スンミョン)王女
ソ・イェジ
只召太后の娘で、新羅の王女。母親から関心を向けられることなく孤独に育った。寂しさを感じてはいるが、他人の痛みを理解できない冷淡な女性。聖骨の血統を守るため彡麦宗の許嫁と定められているが、ソヌに惹かれる。
只召(チソ)太后
キム・ジス
ジディこと真興王 彡麦宗の母で、花郎の創始者。アンジを愛していたが、父の命令で叔父と婚姻し、若くして未亡人に。激しい王位争いの中で野心に満ちた冷酷な悪女に変貌し、息子を即位させて以来、権力を握り続けてきた。
ウィファ役
ソン・ドンイル
花郎の長・風月主。只召太后の命令で、花郎の創設という大業の全権を引き受ける。花郎によって王権を強化しようと狙う只召太后に従うそぶりを見せつつ、新羅の未来を見通すことのできる人材を育成しようとしている。
アンジ役
チェ・ウォニョン
アロの父。医者。若い頃、婚約していた只召太后が聖骨の血統を守るために叔父の妃となった後、賤民の妻と結婚。只召太后によって妻と息子のソヌ(マンムン)を失ったばかりか、アロまでもが危険にさらされてしまう。
マンムン(ソヌ)役
イ・グァンス
アンジの息子で、アロの兄。幼い頃に賤民が暮らすマンマン村に捨てられ、ムミョンと共に養父ウルクに育てられる。家族を捜すために賤民の出入りが禁じられている都に潜入するが、王の顔を目にしたことが原因で殺される。
タンセ役
キム・ヒョンジュン
ハンソンの異母兄。使用人の母から生まれたため、真骨の弟より身分が低い。花郎になることはできず、郎徒としてソヌに仕えることになる。武芸の腕は一流で学識も備えており、没落した家門を立て直すことを夢見ている。
字幕版や日本語吹替え版、どちらも配信中!
1.眼福&ドキドキの必見シーンが盛りたくさん!花郎の奮闘と成長ストーリー!
大ヒット時代劇「善徳女王」でも大きな人気を集めた新羅のイケメン精鋭集団、花郎。本作では、王の親衛隊として活躍した彼らの奮闘や成長、恋愛模様が生き生きと描き出されています。美しく着飾った花郎たちが挑む蹴鞠の試合、K-POPスターと人気若手俳優の豪華競演が実現した祝宴の舞をはじめ、剣術や弓馬の稽古、鍛え上げた腹筋を披露するシャワーシーンなど、思わずうっとりしてしまう眼福シーンが続々登場します。
本編中、居住空間の仙門(ソンムン)で寝食を共にする花郎たちは、ぶつかり合いを繰り返しながらも、しだいにお互いを認め合っていきます。個性豊かな花郎たちのライバル関係と友情、そして彼らに仕える郎徒(ナンド)との絆も見逃せません。
2.六人六様!個性豊かな花郎たちの奮闘と友情に注目!
容姿端麗で頭脳明晰、武術にも長けた花郎を演じるのは、韓国を代表するイケメン俳優たちです。パク・ソジュンは賤民の村で育ったワイルドなソヌを力演。他の花郎たちのように英才教育を受けた経験はないにもかかわらず、持ち前の才知を発揮して頭角を現していく姿がとても魅力的です。
パク・ヒョンシクは、王の身分を隠して花郎となるジディ役で威風堂々としたオーラを放ち、SHINeeのミンホは武芸に優れ女性たちの心をときめかせるスホを好演しています。
ト・ジハン扮するクールなパンリュとのバトルは必見!さらに、防弾少年団のVが演じるキュートな最年少の花郎ハンソン、チョ・ユヌ扮する妖艶なヨウルら、個性豊かな花郎たちが華やかな競演を繰り広げます。
3.パク・ソジュン×Ara×パク・ヒョンシク(ZE:A)が織り成す甘く切ない三角関係のラブロマンス!
ヒロインのアロをめぐるソヌとジディの恋争いも大きな見どころの一つです。ジディは語り部のアロの声を聞くと安眠できることに気づいて彼女に興味を抱き、次第に惹かれていきます。アロに添い寝を迫ったり、プレゼント攻撃をしたりとストレートなアプローチに胸キュン必至です。
一方、ソヌは兄としてアロを守ろうと決意しますが、胸の高鳴りを抑えることができず…「薬に使える」と言い訳して花束を渡したり、好きだからこそ避けてしまったり、不器用ながら優しいソヌの愛情表現に胸がときめくこと間違いありません。
叔明(スンミョン)王女の登場によって恋愛模様は複雑化し、一層目が離せない展開になっていきます。また、犬猿の仲であるスホの妹と惹かれ合ったパンリュの恋の行方にもご注目を!
4.日本語吹替版の声優陣も奇跡の共演!
声優ファンに嬉しい日本語吹替版が用意されている本作、どの“花郎”をどの声優が演じるか、キャストにも注目が集まります。パク・ソジュン演じるソヌ役は櫻井孝宏、パク・ヒョンシク演じるジディ役は小野大輔、そして、SHINeeのミンホが演じるイケメン貴族スホ役は福山潤が担当、紅一点のアロ役は坂本真綾という、素晴らしい布陣!人気実力ともに超一級の声優陣で、クオリティの高さはもちろん、美男美女の俳優陣を日本語でも美声でご堪能ください。
5.防弾少年団のV&ジンがOST初参加!
今や世界的な人気を誇るBTSこと防弾少年団!これまで、意外にもドラマ・映画作品のOSTには一切参加してこなかった彼らですが、本作でVとジンがドラマOSTに初挑戦しました。彼らが担当したのは、1500年前の若者の友情と愛、成長を清涼感あふれるメロディに収めた劇中歌「死んでも君だよ(原題)」。本作では愛らしい末っ子ハンソン役にも扮しているVが、ジンとともに伸びやかな歌声で切ない三角関係を盛り上げていますのでぜひ耳を澄ましてみてください。
本作のOSTにはほかにも、ハン・ドングン、赤頬思春期、ウェンディ&スルギ(Red Velvet)、ヒョリン(SISTAR)、ヤン・ヨソブ(BEAST)、キム・ジュナ、パク・ヒョンシク、チョン・ウソン(Noel)、チョン・ドンハら錚々たる実力派&最旬アーティストたちが集結!さらには、主演のパク・ソジュンも、ヒロインとの思い出を綴った挿入歌「互いの涙になって(原題)」を披露、前作「彼女はキレイだった」で歌い上げた「遠い道」よりもさらに磨きがかかった歌声で話題を集めました。
花郎(ファラン)とは新羅時代に実在していた、すべてにおいて優れたエリート男子軍団!
花郎(ファラン)とは、新羅で10世紀まで続いた軍事訓練や文化教育機関としての青年エリート集団(現代の士官学校生徒に等しい)またはそのリーダーを指します。古代新羅では選ばれた美しき女性2人を“源花(ウォンファ)”(古代の巫女、もしくは現代のアイドルにも似た制度)という地位に就かせ、優秀な人材を募らせていましたが、源花同士でトラブルが起こり弊害が生じたため、源花制度は廃止、その代わりに容姿端麗な貴族の青年たちを選抜し彼らを「花郎」と呼ぶようになったと言われています。
花郎たちは、国中を冒険しながら修行を積み、国家有事の際には青年戦士団として戦うこともありました。また、武術だけではなく、学問にも励んだエリート集団として知られていますが、彼らに関する文献は数少なく、その実態は多くが謎に包まれています。
花郎が登場する作品は本作以外にも、ドラマ「善徳女王」「朱蒙-チュモン-」「大王の夢」や映画『黄山ヶ原』等があります。しかし、これらの作品で描かれる花郎はあくまでも主役を引き立てるスパイスのような存在。“花郎”そのものにフォーカスを当てたのは、意外にも本作が初と言われています。
歴史上有名な“花郎”には、斯多含(サダハム)、金庾信(キム・ユシン)、金春秋(キム・チュンチュ/後の太宗)他、数々の時代劇に登場する英雄たちが含まれています。上記4作品でも当時の“花郎”たちの生活を垣間見ることができますので、気になった方はぜひご鑑賞ください。
「最高です!スンシンちゃん」監督が花郎たちの青春ストーリーをダイナミックかつロマンティックに描き出す!
監督:ユン・ソンシク「最高です!スンシンちゃん」「王の顔」/キム・ヨンジョ「百済の王 クンチョゴワン」
脚本:パク・ウンヨン「パートナー」
韓国放送日:韓国地上波<KBS>月火ドラマとして2016年12月19日~2017年2月2日(最終回)に放送。韓国放送版は全20話。日本動画配信版は再編集されて全24話。
原題:화랑(ファラン)
その他、おすすめ動画はこちら!
Licensed by KBS Media Ltd. © 2016 HWARANG SPC. All rights reserved