時を越えたロマンスを描くラブストーリー!
チェンマイで古い屋敷の改修に携わる若き建築家のジョム。海外留学中の恋人オームを待ち続けていたが捨てられ、不運にも事故を起こし川に落ちてしまう。死を覚悟したジョムだが、突然現れた男性に助けられ水面まで浮上し、川岸まで泳いだ後気を失う。
目を覚ましたジョムは、目の前で起きる出来事に違和感を覚えていたが、この場所が1927年のチェンマイであり、自分がタイムスリップしたことを知るのだった。
そんな中、介抱してくれたミンという使用人と舟での移動中、プルメリアの甘い香りと共に名家の御曹司ヤイと出会う。さらに、彼の住まいはまだ美しい状態のジョムが現代で改修に携わっていた古い屋敷で…。
いつ現代に戻れるか分からず、屋敷の使用人として働くことになったジョムだが、思いもよらぬ問題に次々と巻き込まれていく。しかし、ジョムの窮地には幾度となくヤイが現れ助けてくれるのであった。
物語を彩る登場人物をチェック!
ヤイ様とジョムを演じるのはBright&Nonkul
ジョム役
Nonkul/ノンクン
建築家
設計の才能に長けた若き建築家。一見しっかりしているように見えるが、内面はさみしがりや。恋人が海外から帰ってきて一緒に暮らす日を心待ちにしていたが捨てられる。現代から約100年前のチェンマイへタイムスリップする。
*Nonkul/ノンクン(チャーノン・サンティナトーンクン、Chanon Santinatornkul)のプロフィール:1996年6月6日生まれ。16の国と地域で大ヒットを記録した映画『バッド・ジーニアス 危険な天才たち』では主演を務め、これまでにも数々の賞を受賞している。
ヤイ役
Bright/ブライト
テープニティタムの長男
上品で体格もよくたくましいが、柔和で情け深い性格をしている。海外に留学し、広い世界を自分の目で確かめるのが夢。
*Bright/ブライト(ラピーポン・タップスワン、Rapheephong Thapsuwan)のプロフィール:1996年5月11日生まれ。タイの名門タマサート大学を卒業。PP Kritの楽曲「It’s Okay Not To Be Alright」のMV出演などで注目を集めた。
タイフン/Typhoon
カムセーン役(現代はオーム)
市場で商売をする母を持つ。勤勉で何事においても諦めない性格。運命のいたずらで愛する人が消えてしまい、彼女が他の人の妻になったことを知る。
ジューン/June
フォーンゲーウ役(現代はカイムック)
仕立て屋の娘で、親譲りの縫製の腕を持つ。搾取されるのが嫌いで、得をするまで交渉しがち。カムセーンと交際しているが、家族に反対されている。
アーリー/Alee
ウアンプン役(現代はソムジード)
穏やかでのんびりした性格だが、意志の強さを隠し持つ。勉強熱心で人を導きたいと思っているが、外国人との結婚で夫に従う側になってしまう。
キム/Kim
ジェームス役
愛想がよくユーモアのある青年。人心掌握に長けているが、脅して強制することを嫌う。裏表がなく自分の感情に正直なのは、チャンスを失いたくないから。
アッティラー/Attila
ロバート役
林業で財をなし、若くして成功した実業家。野心的で自分の一族が強い権力を持つことを望んでいる。厳格に見えるが、1人目の妻に対しては一途な愛を貫く。
ティアン/Tian
ムーイ役
使用人の女性。チェンマイに移ってきた時にウアンプンと親しくなる。心優しく純粋な性格だが、後に心も体も傷だらけになる。
ガイド/Guide
ミン役
身の周りの小さな幸せを探し求めている青年。たった1人で自分を育ててくれた母親を愛しているが、母の雇い主に対する強い忠誠心のためにしばしば口論になる。
「TharnType」「Lovely Writer」Tee監督が手掛ける話題沸騰のタイムスリップ時代劇!
1.全話がXタイトレンドで1位!
本作「愛の香り~I Feel You Linger In The Air~」は全12話すべてがX(旧Twitter)のタイトレンドで1位を獲得しており、その注目度と人気の高さを証明しました。原作は、タイの人気BL小説「I Feel You Linger in the Air」(VIOLET RAIN著)。
ドラマは、若き建築家のジョムが事故をきっかけに過去の世界にタイムスリップし、その地で出会った名家の御曹司ヤイとの時を越えたロマンスが描かれます。
行く当てのないジョムがヤイ家の使用人となり、ジョムの主人となったヤイとの身分違いの禁断の恋という点もドラマを盛り上げるスパイスに!徐々に距離が近づいていく2人のロマンスをじっくりと堪能できるのはもちろんのこと、2人が乗り越えるべき壁とどう向き合っていくのか、最後まで目が離せません!
2.Tee監督が新たな試み!
メガホンをとったのは、世界のBLファンを熱狂させた「TharnType/ターン×タイプ」や「Lovely Writer」を手掛けたTee(ティー)監督。
Tee監督が新たなチャレンジであると話すほどにタイにおけるBLドラマとしては珍しい時代劇であり、1920年代を描いたこれまでにない作品に仕上がっています。
Rakuten TVで配信するのは物語に存分に浸れる『アンカット版(UNCUT)』。美しい演出が光る、時を超えた愛の物語を日本語字幕付きノーカット版でぜひお楽しみください。
3.Nonkul&Brightが、BL作品に初挑戦!
本作は俳優Nonkul(ノンクン)を筆頭に、出演者の非常に高い演技力も注目されています。Nonkulは多くのオファーを受ける中、「愛の香り~I Feel You Linger In The Air~」で初めて本格的なBL作品に出演、ジョムという役で新たな姿を披露。ジョムが経験する絶望や戸惑い、不条理、そしてヤイの好意を素直に喜べない複雑な心境など、見ているこちら側にも痛いほどに伝わってきます。
また、相手役のヤイを演じる俳優Bright(ブライト)も本格的なBL作品への出演は初でしたが、はまり役だと言わざるを得ないほどの熱演ぶり。1920年代という時代の中で先進的な考えを持ち、自身の置かれる状況に反発しながらも、ジョムを一途に愛する御曹司ヤイの姿を見事に演じ切りました。
特に、共に1996年生まれで同い年のNonkulとBrightは、劇中かつてないほどの息の合った演技で最上のケミストリーを生み、視線や呼吸、細やかな体の動きの1つ1つにまでジョムとヤイを感じさせてくれます。
4.演技、映像、脚本、美術、音楽まで大絶賛の嵐!
「愛の香り~I Feel You Linger In The Air~」は助演陣の活躍も輝かしい!周りの誰もが優れた演技力で視聴者を魅了し物語に引き込んでいきます。
また、まるで映画を見ているような奥行きのある映像美、しっとりと丁寧に描かれていくストーリーライン、徹底した時代考証と細部までこだわった小道具やセット、そしてドラマを彩るタイの人気バンド「COCKTAIL」や、フュージョンバンド「ASIA7」の主題歌に至るまでとことんまで追求!
その時代を背景に起こる社会問題や生活する人々の生き様をも映し出し、見る人の心を打つ珠玉の一作「愛の香り~I Feel You Linger In The Air~」をぜひご覧ください。
トリビアその1
劇中、ジョムを温かく応援するジェームス役を演じるのは俳優やモデルとして活動するKim(キム、ティティサン・グッドバーン/Thitisan Goodburn)。 1999年6月30日生まれのKimは2023年に開催された「第15回ミスター・インターナショナル(Mister International 2023)」にタイ代表として参加し、なんと優勝を果たしました。
トリビアその2
ドラマのロゴにも使われ、第1話でヤイとジョムの元に飛んできたのは「プルメリア(Plumeria)」。甘い香りがする「プルメリア」はヤイが好きな花としても描かれ、色んなシーンで登場しています。
劇中では改名前の「ラントム」という名が使われていますが、現在タイでは「リーラワディー」の名で愛されています。
主演のNonkulさん&Brightさんからメッセージ!
『TharnType』を手がけたTee監督最新作!
監督
バンディット・シンタナパーラディー(Tee Bundit Sintanaparadee)
脚本
ソムチャーイ・トゥリッサナーウット/ワンナー・ゴータンヤーワット/エーカリン・マンミー/ワンナパー・ラートクンターノン
原作
小説「I Feel You Linger in the Air」VIOLET RAIN著
原題
「หอมกลิ่นความรัก I Feel You Linger In The Air」
邦題
「愛の香り~I Feel You Linger In The Air~」
英題
「I Feel You Linger In The Air」
タイ放送
2023年8月18日(金)より放送開始
話数
全12話(各話約60分)
©Dee Hup House Co.,Ltd.
作品の視聴には楽天IDが必要となります。
配信日程:楽天TVで2023年8月25日(金)より第1話を日本最速で配信開始!以降、毎週金曜日21時に1話ずつ更新。
配信話数:全12話(日本語字幕付きUNCUT版)
音声:タイ語 字幕:日本語